Guida al capitolato · Linea TODAY
Case prefabbricate in legno chiavi in mano: cosa è compreso?
Una casa Dan-Wood della linea TODAY chiavi in mano comprende struttura in legno, isolamento, serramenti, impianti e finiture interne descritti nel capitolato. Non coincide con l’intero investimento per costruire: terreno, fondazioni e allacciamenti vanno considerati a parte, salvo accordi specifici. La dicitura «chiavi in mano» non indica le stesse prestazioni per tutte le aziende: per confrontare due offerte, controlla voce per voce cosa sarà consegnato e quali lavori resteranno a tuo carico.
A cura di Luigi Dalla Vecchia, agente commerciale Dan-Wood · Aggiornato il

Cosa comprende la fornitura Dan-Wood TODAY?
La fonte è la Descrizione dei lavori Today (valida dal 05.08.2026) del produttore Dan-Wood. Le linee S-LINE e VISION possono avere dotazioni diverse. Verifica la versione allegata al tuo contratto.
Struttura e involucro edilizio
Telaio in legno con montanti da 180 mm e lana minerale, cappotto esterno con parete U = 0,12 W/(m²K), intonaco siliconico, tetto in tegole di cemento e lattonerie in acciaio zincato verniciato.
- Struttura portante a telaio in legnoIncluso
Montanti in legno da 180 mm riempiti di lana minerale, chiusi da pannelli OSB o fibrogesso.
- Pareti esterne e interneIncluso
Pareti esterne e divisori interni realizzati secondo la stratigrafia della descrizione dei lavori.
- Isolamento termico e cappotto esternoIncluso
Cappotto in EPS da 120 mm con parete U = 0,12 W/(m²K); in alternativa parete ECO Vario con fibra di legno e U = 0,13 W/(m²K). Tetto isolato con 300–320 mm di lana minerale.
- Copertura del tettoIncluso
Tegole in cemento come da campionario, per i tetti a falda.
- Finitura delle facciateIncluso
Intonaco siliconico di colore bianco.
- LattonerieIncluso
Grondaie e pluviali in acciaio zincato verniciato. Il collegamento dei pluviali all'impianto di drenaggio è a cura del cliente.
Serramenti e oscuranti
Finestre in PVC con triplo vetro (Uw 0,75 W/(m²K)), tapparelle elettriche in alluminio, davanzali esterni in alluminio, portoncino in PVC e porte interne laminate.

- Finestre in PVC con triplo vetroIncluso
Profilo in PVC a sei camere, triplo vetro con Ug 0,5 e Uw 0,75 W/(m²K).
- Portoncino d'ingressoIncluso
Porta esterna in PVC con serratura multipunto e Ud = 1,1 W/(m²K).
- Porte interneIncluso
Lisce, laminate, bianche o con decori legno, con maniglie come da campionario.
- Tapparelle in alluminio con motore elettricoIncluso
In tutta la casa, per quanto tecnicamente possibile. Non previste sulle finestre da tetto.
- DavanzaliIncluso
Davanzali esterni in alluminio su tutte le finestre; uno calpestabile su una porta-finestra al piano terra.
- Persiane, tende e altri schermi solariOptional
Non compresi nello standard; quotati su richiesta.
Impianti tecnologici
Pompa di calore aria-acqua per riscaldamento e acqua calda, riscaldamento a pavimento, ventilazione meccanica con recupero di calore, impianto elettrico e idraulico.
- Pompa di caloreIncluso
Aria-acqua, con unità esterna e interna dimensionate secondo il progetto dell'edificio.
- Acqua calda sanitariaIncluso
Prodotta dal sistema a pompa di calore.
- Riscaldamento a pavimentoIncluso
Distribuzione ad acqua in tutta la casa, più un radiatore elettrico in ogni bagno.
- Ventilazione meccanica controllataIncluso
Mandata ed estrazione con scambiatore di recupero del calore e condotti piatti distribuiti nei locali secondo progetto.
- Impianto elettricoIncluso
Dalla cassetta del contatore, con prese e punti luce secondo l'elenco della descrizione dei lavori e punto dati CAT6. La scatola del contatore è a cura del cliente.
- Impianto idraulicoIncluso
Adduzione e scarico in PVC, attacchi per lavatrice, lavello e lavastoviglie, un rubinetto esterno antigelo.
- Ricircolo dell'acqua caldaOptional
Non incluso nello standard; installabile su richiesta con costo aggiuntivo.
Finiture interne
Pareti stuccate e tinteggiate di bianco, piastrelle nei bagni, vinile e laminato negli altri locali, sanitari bianchi di marca e miscelatori monocomando.
- PavimentiIncluso
Piastrelle nei bagni, vinile in soggiorno e cucina, laminato nelle altre stanze, come da campionario.
- RivestimentiIncluso
Bagno rivestito a circa 1,2 m di altezza e fino al soffitto nella zona doccia.
- TinteggiaturaIncluso
Pareti e soffitti stuccati in qualità Q3 e tinteggiati di bianco.
- SanitariIncluso
Sanitari di marca di colore bianco; disposizione secondo la planimetria.
- RubinetteriaIncluso
Miscelatori monocomando come da campionario.
- Scale interneIncluso
Nei modelli che le prevedono: scale con longheroni in faggio, ringhiere e colonnine da campionario. Per il sottotetto è descritta una scala con sportello isolato.
Trasporto e montaggio
Per trasporto, montaggio e consegna, chiedi che il contratto specifichi chi organizza i lavori, quali costi copre il prezzo e quali condizioni deve garantire il cliente.
- Trasporto degli elementi prefabbricatiDa verificare
Non dettagliato nella descrizione dei lavori Today: condizioni e costi legati alla zona vanno letti nel contratto.
- Montaggio della strutturaDa verificare
Indicato come compreso nel prezzo chiavi in mano negli articoli del blog; da confermare nel contratto.
- Completamento di impianti e finitureIncluso
Secondo le voci della descrizione dei lavori riportate sopra.
- Verifiche e consegnaDa verificare
Modalità di collaudo e consegna definite nel contratto.
- Disegni architettoniciIncluso
Il prezzo comprende due versioni dei disegni architettonici della casa.
Dotazioni incluse, escluse e da verificare
Usa la tabella accanto al preventivo. «Optional» indica un’opzione da quotare; «Da verificare» indica un dettaglio che dipende dal progetto o dal contratto.
| Elemento o lavorazione | Incluso | Escluso | Note e condizioni |
|---|---|---|---|
| Struttura e involucro edilizio | |||
| Struttura portante a telaio in legnoMontanti in legno da 180 mm riempiti di lana minerale, chiusi da pannelli OSB o fibrogesso. | Incluso | Montanti in legno da 180 mm riempiti di lana minerale, chiusi da pannelli OSB o fibrogesso. | |
| Pareti esterne e internePareti esterne e divisori interni realizzati secondo la stratigrafia della descrizione dei lavori. | Incluso | Pareti esterne e divisori interni realizzati secondo la stratigrafia della descrizione dei lavori. | |
| Isolamento termico e cappotto esternoCappotto in EPS da 120 mm con parete U = 0,12 W/(m²K); in alternativa parete ECO Vario con fibra di legno e U = 0,13 W/(m²K). Tetto isolato con 300–320 mm di lana minerale. | Incluso | Cappotto in EPS da 120 mm con parete U = 0,12 W/(m²K); in alternativa parete ECO Vario con fibra di legno e U = 0,13 W/(m²K). Tetto isolato con 300–320 mm di lana minerale. | |
| Copertura del tettoTegole in cemento come da campionario, per i tetti a falda. | Incluso | Tegole in cemento come da campionario, per i tetti a falda. | |
| Finitura delle facciateIntonaco siliconico di colore bianco. | Incluso | Intonaco siliconico di colore bianco. | |
| LattonerieGrondaie e pluviali in acciaio zincato verniciato. Il collegamento dei pluviali all'impianto di drenaggio è a cura del cliente. | Incluso | Grondaie e pluviali in acciaio zincato verniciato. Il collegamento dei pluviali all'impianto di drenaggio è a cura del cliente. | |
| Serramenti e oscuranti | |||
| Finestre in PVC con triplo vetroProfilo in PVC a sei camere, triplo vetro con Ug 0,5 e Uw 0,75 W/(m²K). | Incluso | Profilo in PVC a sei camere, triplo vetro con Ug 0,5 e Uw 0,75 W/(m²K). | |
| Portoncino d'ingressoPorta esterna in PVC con serratura multipunto e Ud = 1,1 W/(m²K). | Incluso | Porta esterna in PVC con serratura multipunto e Ud = 1,1 W/(m²K). | |
| Porte interneLisce, laminate, bianche o con decori legno, con maniglie come da campionario. | Incluso | Lisce, laminate, bianche o con decori legno, con maniglie come da campionario. | |
| Tapparelle in alluminio con motore elettricoIn tutta la casa, per quanto tecnicamente possibile. Non previste sulle finestre da tetto. | Incluso | In tutta la casa, per quanto tecnicamente possibile. Non previste sulle finestre da tetto. | |
| DavanzaliDavanzali esterni in alluminio su tutte le finestre; uno calpestabile su una porta-finestra al piano terra. | Incluso | Davanzali esterni in alluminio su tutte le finestre; uno calpestabile su una porta-finestra al piano terra. | |
| Persiane, tende e altri schermi solariNon compresi nello standard; quotati su richiesta. | Optional | Non compresi nello standard; quotati su richiesta. | |
| Impianti tecnologici | |||
| Pompa di caloreAria-acqua, con unità esterna e interna dimensionate secondo il progetto dell'edificio. | Incluso | Aria-acqua, con unità esterna e interna dimensionate secondo il progetto dell'edificio. | |
| Acqua calda sanitariaProdotta dal sistema a pompa di calore. | Incluso | Prodotta dal sistema a pompa di calore. | |
| Riscaldamento a pavimentoDistribuzione ad acqua in tutta la casa, più un radiatore elettrico in ogni bagno. | Incluso | Distribuzione ad acqua in tutta la casa, più un radiatore elettrico in ogni bagno. | |
| Ventilazione meccanica controllataMandata ed estrazione con scambiatore di recupero del calore e condotti piatti distribuiti nei locali secondo progetto. | Incluso | Mandata ed estrazione con scambiatore di recupero del calore e condotti piatti distribuiti nei locali secondo progetto. | |
| Impianto elettricoDalla cassetta del contatore, con prese e punti luce secondo l'elenco della descrizione dei lavori e punto dati CAT6. La scatola del contatore è a cura del cliente. | Incluso | Dalla cassetta del contatore, con prese e punti luce secondo l'elenco della descrizione dei lavori e punto dati CAT6. La scatola del contatore è a cura del cliente. | |
| Impianto idraulicoAdduzione e scarico in PVC, attacchi per lavatrice, lavello e lavastoviglie, un rubinetto esterno antigelo. | Incluso | Adduzione e scarico in PVC, attacchi per lavatrice, lavello e lavastoviglie, un rubinetto esterno antigelo. | |
| Ricircolo dell'acqua caldaNon incluso nello standard; installabile su richiesta con costo aggiuntivo. | Optional | Non incluso nello standard; installabile su richiesta con costo aggiuntivo. | |
| Finiture interne | |||
| PavimentiPiastrelle nei bagni, vinile in soggiorno e cucina, laminato nelle altre stanze, come da campionario. | Incluso | Piastrelle nei bagni, vinile in soggiorno e cucina, laminato nelle altre stanze, come da campionario. | |
| RivestimentiBagno rivestito a circa 1,2 m di altezza e fino al soffitto nella zona doccia. | Incluso | Bagno rivestito a circa 1,2 m di altezza e fino al soffitto nella zona doccia. | |
| TinteggiaturaPareti e soffitti stuccati in qualità Q3 e tinteggiati di bianco. | Incluso | Pareti e soffitti stuccati in qualità Q3 e tinteggiati di bianco. | |
| SanitariSanitari di marca di colore bianco; disposizione secondo la planimetria. | Incluso | Sanitari di marca di colore bianco; disposizione secondo la planimetria. | |
| RubinetteriaMiscelatori monocomando come da campionario. | Incluso | Miscelatori monocomando come da campionario. | |
| Scale interneNei modelli che le prevedono: scale con longheroni in faggio, ringhiere e colonnine da campionario. Per il sottotetto è descritta una scala con sportello isolato. | Incluso | Nei modelli che le prevedono: scale con longheroni in faggio, ringhiere e colonnine da campionario. Per il sottotetto è descritta una scala con sportello isolato. | |
| Trasporto e montaggio | |||
| Trasporto degli elementi prefabbricatiNon dettagliato nella descrizione dei lavori Today: condizioni e costi legati alla zona vanno letti nel contratto. | Da verificare | Non dettagliato nella descrizione dei lavori Today: condizioni e costi legati alla zona vanno letti nel contratto. | |
| Montaggio della strutturaIndicato come compreso nel prezzo chiavi in mano negli articoli del blog; da confermare nel contratto. | Da verificare | Indicato come compreso nel prezzo chiavi in mano negli articoli del blog; da confermare nel contratto. | |
| Completamento di impianti e finitureSecondo le voci della descrizione dei lavori riportate sopra. | Incluso | Secondo le voci della descrizione dei lavori riportate sopra. | |
| Verifiche e consegnaModalità di collaudo e consegna definite nel contratto. | Da verificare | Modalità di collaudo e consegna definite nel contratto. | |
| Disegni architettoniciIl prezzo comprende due versioni dei disegni architettonici della casa. | Incluso | Il prezzo comprende due versioni dei disegni architettonici della casa. | |
| Opere e costi esterni alla fornitura | |||
| Acquisto del terrenoPrezzo e spese notarili a carico del cliente. | Escluso | Prezzo e spese notarili a carico del cliente. | |
| Progettazione e professionisti localiI disegni architettonici Dan-Wood sono inclusi; direzione lavori, calcoli e prestazioni dei tecnici locali vanno verificati. | Da verificare | I disegni architettonici Dan-Wood sono inclusi; direzione lavori, calcoli e prestazioni dei tecnici locali vanno verificati. | |
| Pratiche edilizieDipendono dal Comune e dal tipo di intervento. | Da verificare | Dipendono dal Comune e dal tipo di intervento. | |
| Oneri comunaliImporto stabilito dal Comune. | Escluso | Importo stabilito dal Comune. | |
| Indagini geologiche e geotecnicheDipendono dal terreno. | Escluso | Dipendono dal terreno. | |
| Scavi e movimento terraDipendono dal terreno e dall'accessibilità del lotto. | Escluso | Dipendono dal terreno e dall'accessibilità del lotto. | |
| Platea di fondazioneA carico del cliente secondo la descrizione dei lavori, insieme ai servizi in ingresso e alla finitura dello zoccolo. | Escluso | A carico del cliente secondo la descrizione dei lavori, insieme ai servizi in ingresso e alla finitura dello zoccolo. | |
| Allacciamenti alle utenzeAcqua, fognatura, energia e scatola del contatore a cura del cliente. | Escluso | Acqua, fognatura, energia e scatola del contatore a cura del cliente. | |
| Impianto fotovoltaicoSe necessario per i requisiti di energia rinnovabile, è responsabilità del cliente; può essere previsto in una specifica offerta. | Escluso | Se necessario per i requisiti di energia rinnovabile, è responsabilità del cliente; può essere previsto in una specifica offerta. | |
| Sistema di accumuloNon previsto dalla descrizione dei lavori Today. | Da verificare | Non previsto dalla descrizione dei lavori Today. | |
| Sistemazioni esterneVialetti, giardino e drenaggi esterni. | Escluso | Vialetti, giardino e drenaggi esterni. | |
| Recinzioni e cancelliDa quotare a parte. | Escluso | Da quotare a parte. | |
| Arredamento e cucinaLa cucina è a carico del cliente; sono previsti gli attacchi idraulici ed elettrici. | Escluso | La cucina è a carico del cliente; sono previsti gli attacchi idraulici ed elettrici. | |
| IVAIl trattamento fiscale dipende dall'intervento e dalla situazione del cliente. | Da verificare | Il trattamento fiscale dipende dall'intervento e dalla situazione del cliente. | |
Quali costi devono essere aggiunti?
Chiedi un importo separato per i lavori a tuo carico. Una voce esclusa dallo standard può essere prevista da una specifica offerta: non contarla due volte.
Esclusione standard
- Platea di fondazione: A carico del cliente secondo la descrizione dei lavori, insieme ai servizi in ingresso e alla finitura dello zoccolo.
- Allacciamenti alle utenze: Acqua, fognatura, energia e scatola del contatore a cura del cliente.
- Arredamento e cucina: La cucina è a carico del cliente; sono previsti gli attacchi idraulici ed elettrici.
Dipende da terreno o Comune
- Acquisto del terreno: Prezzo e spese notarili a carico del cliente.
- Pratiche edilizie: Dipendono dal Comune e dal tipo di intervento.
- Oneri comunali: Importo stabilito dal Comune.
- Indagini geologiche e geotecniche: Dipendono dal terreno.
- Scavi e movimento terra: Dipendono dal terreno e dall'accessibilità del lotto.
- Sistemazioni esterne: Vialetti, giardino e drenaggi esterni.
- Recinzioni e cancelli: Da quotare a parte.
Opzionale o da verificare
- Progettazione e professionisti locali: I disegni architettonici Dan-Wood sono inclusi; direzione lavori, calcoli e prestazioni dei tecnici locali vanno verificati.
- Impianto fotovoltaico: Se necessario per i requisiti di energia rinnovabile, è responsabilità del cliente; può essere previsto in una specifica offerta.
- Sistema di accumulo: Non previsto dalla descrizione dei lavori Today.
- IVA: Il trattamento fiscale dipende dall'intervento e dalla situazione del cliente.
Dal prezzo della casa al costo complessivo
Il preventivo della casa copre la fornitura concordata. Per capire se il progetto rientra nel budget, aggiungi solo le spese non ancora comprese.
- Prezzo della casa chiavi in manoStruttura, involucro, serramenti, impianti e finiture secondo la descrizione dei lavori.
- Terreno e fondazioniAcquisto del lotto, indagini, scavi e platea di fondazione.
- Spese tecniche e amministrativeProfessionisti locali, pratiche edilizie, oneri comunali, IVA.
- Impianti e opere complementariAllacciamenti, fotovoltaico se richiesto, sistemazioni esterne, recinzioni, cucina.
- Investimento complessivoLa somma di tutte le voci, da definire con il preventivo e con i professionisti locali.
Come confrontare due preventivi chiavi in mano
Il prezzo al metro quadrato non basta: un’offerta calcolata sulla superficie commerciale non è confrontabile direttamente con una calcolata sulla superficie calpestabile. Chiedi a entrambe le aziende il totale per la stessa casa e spunta le voci che hai verificato.
Quanto puoi personalizzare la casa?
Puoi partire da un modello del catalogo, chiedere modifiche o sottoporre il progetto del tuo architetto. Prima di fissare il prezzo viene valutata la compatibilità con il telaio in legno e con il lotto.
Nel Design Center Dan-Wood puoi esplorare materiali, colori, pavimenti, rivestimenti e sanitari. Fai indicare nel preventivo quali scelte rientrano nel campionario TODAY e quali comportano un supplemento.
Domande frequenti sul chiavi in mano
Cosa significa casa prefabbricata chiavi in mano?
Significa che la casa viene consegnata completa di struttura, involucro, serramenti, impianti e finiture interne, pronta da arredare. Il contenuto preciso varia da un'azienda all'altra: per Dan-Wood linea Today è definito nella descrizione dei lavori ufficiale, che indica anche le voci escluse.
Le fondazioni sono comprese nel prezzo?
No. Secondo la descrizione dei lavori Today la platea di fondazione, i servizi in ingresso alla platea e la finitura dello zoccolo sono a carico del cliente. Il loro costo dipende dal terreno e dal progetto strutturale.
L'impianto fotovoltaico è compreso?
Non fa parte della dotazione standard Today. Se l'impianto è necessario per soddisfare i requisiti di energia rinnovabile, la descrizione dei lavori lo indica come responsabilità del cliente. Può essere previsto in una specifica offerta.
Il riscaldamento a pavimento è incluso?
Sì. Nella linea Today il calore è distribuito tramite riscaldamento a pavimento ad acqua; in ogni bagno è previsto anche un radiatore elettrico.
La pompa di calore è inclusa?
Sì. È prevista una pompa di calore aria-acqua, dimensionata in base al progetto dell'edificio, per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria.
La ventilazione meccanica controllata è compresa?
Sì. La dotazione Today comprende un sistema di ventilazione meccanica con recupero di calore, con condotti piatti, unità di mandata ed estrazione e scambiatore di calore.
I serramenti sono inclusi?
Sì: finestre in PVC con triplo vetro, tapparelle elettriche in alluminio (escluse le finestre da tetto), davanzali esterni in alluminio, portoncino in PVC e porte interne laminate. Persiane e tende non sono comprese.
I pavimenti e i sanitari sono compresi?
Sì. Sono previsti piastrelle nei bagni, vinile in soggiorno e cucina, laminato nelle altre stanze, sanitari bianchi di marca e miscelatori monocomando, scelti dal campionario della linea.
La cucina e l'arredamento sono inclusi?
No. La cucina e gli arredi sono a carico del cliente. La casa include gli attacchi idraulici per lavello, lavastoviglie e lavatrice e le prese per forno e piano cottura.
Il trasporto e il montaggio sono compresi?
Il montaggio è parte della soluzione chiavi in mano, ma la descrizione dei lavori Today non dettaglia trasporto, tempi e collaudo. Condizioni e eventuali costi legati alla zona vanno verificati nel contratto.
Il prezzo comprende l'IVA?
Dipende dall'offerta. Il trattamento fiscale varia in base al tipo di intervento e alla situazione del cliente, per questo l'IVA è indicata nella singola offerta.
È possibile personalizzare le finiture?
Sì, nei limiti del campionario della linea e delle condizioni contrattuali: pavimenti, rivestimenti, sanitari, porte e colori. Finiture superiori allo standard possono comportare un costo aggiuntivo.
Posso costruire una casa su un progetto del mio architetto?
Sì. Dan-Wood può valutare un progetto proposto dal cliente o dal suo progettista, verificandone la compatibilità con la costruzione a telaio in legno. Il prezzo viene definito nel preventivo.
Quali spese devo prevedere oltre al prezzo della casa?
Terreno, progettazione e tecnici locali, pratiche edilizie e oneri comunali, indagini geologiche, scavi, platea di fondazione, allacciamenti, sistemazioni esterne, recinzioni, cucina e arredi, oltre all'IVA e a eventuali optional come fotovoltaico o accumulo.
Come posso ottenere un preventivo personalizzato?
Usa il pulsante «Richiedi una consulenza» per contattare l’agente. Indica il luogo di costruzione, la superficie desiderata, le tue esigenze e un budget indicativo; se hai già un progetto, segnalalo nella richiesta.
Quanto costa la tua casa Dan-Wood chiavi in mano?
Ogni progetto abitativo ha esigenze differenti. Indicaci dove desideri costruire, la superficie della casa, le tue esigenze e il budget indicativo. Potremo aiutarti a individuare il modello più adatto oppure valutare un progetto personalizzato.